Video dublyaj funksiyasını aktivləşdirməyə hazırlaşan YouTube, YouTube Music-ə podkastları da əlavə edəcək.
Facemark.az xarici mənbəyə istinadən xəbər verir ki, YouTube, yaradıcılara yeni və mövcud videolarına dublyaj əlavə etməyə imkan verən dublyaj dəstəyini elan edib. Şirkət həmçinin podkastları YouTube Music-ə inteqrasiya etməyə hazırlaşır.
YouTube , yaradıcılara yeni və mövcud videolarına dublyaj əlavə etməyə imkan verən dublyaj dəstəyini yaydığını elan edib. Bu funksiya ilə hər iki məzmun yaradıcısı daha geniş auditoriyaya çatacaq və YouTube videolarının baxış sayı artacaq.
Dublyaj funksiyası evdə qurulsa da, yaradıcılar audio trekləri yaratmaq üçün birbaşa üçüncü tərəf dublyaj provayderləri ilə əməkdaşlıq etməlidirlər. Bildirilir ki, izləyicilər videolar yükləndikdən sonra eyni menyudan fərqli audio treki seçə və hazırda subtitr və ya səs keyfiyyəti kimi digər parametrləri tənzimləyə bilərlər. Videolara hansı dili əlavə etmək istədiklərini seçmək yaradıcıların ixtiyarındadır.
Dublyaj funksiyasını ilk sınaqdan keçirənlərdən biri MrBeast kanalının sahibi Cimmi Donaldson olub. Bu kontekstdə Donaldson ən populyar 11 videosunu 11 dildə səsləndirib. Məsələn, bu videoya kliklədiyimiz zaman "audio trek" və ya "audio trek" bölməsindən mövcud dillərdən hər hansı birini seçə bilərsiniz. Türk dilini seçəndə görürəm ki, çox gözəl dublyaj edilib.
YouTube həmçinin podkastları YouTube Music-ə inteqrasiya etməyə hazırlaşır. YouTube sözçüsü tezliklə ABŞ-dakı istifadəçilər üçün həm audio, həm də video prioritet podkastları YouTube Music-ə gətirməyə başlayacaqlarını söyləyib; O, podkastları daha aşkar və əlçatan edəcəklərini söyləyib.
YouTube Music-də podkastları arxa fonda dinləmək pulsuz olacaq, buna görə də dinləyərkən telefonunuzu kilidləsəniz belə, proqram kəsilməyəcək. Bununla belə, pulsuz xidmətin reklam dəstəyi olacaq.
Qeyd edək ki, bu funksiyanın ABŞ-dan kənarda olan istifadəçilər üçün nə vaxt aktivləşdiriləcəyi hələlik bəlli deyil.